avoir gelé comme un creton
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- vive voix
- Estructura completa
- avoir [quelqu'un] gelé comme un creton
- Definición
- Avoir froid.
- Contexto
- J'ai travaillé aux caisses rapides-rapides, c'est le mot. J'étais en pleine forme hier. Et ce matin, je file comme si j'avais couché dehors. J'ai gelé comme un creton congelé... lé... lé. J'ai eu frette à n'en plus être capable de me concentrer. J'avais le cerveau lent.
L'hiver commence et d'après ce que je vois, ils ne feront pas grand chose pour améliorer la situation. Comme on dit, l'air rentre à pleines portes; même les clients se plaignent.
Je vais me retrouver avec une méchante grippe pour le temps des Fêtes. (Quel beau cadeau!) Aujourd'hui, je vais mettre mes grosses bottes de skidoo, doudou dou, si mes petites (bottes) ne font pas la job, puis un manteau et si je pouvais des gants.
Enfin, je vais prendre beaucoup, beaucoup de Tylenol. Comme le dit la chanson... «stone, je suis stone». Un petit café, avec ça? - Tipo de fuente
- webpage
- Autor
- DDDidinexxx
- Título de la fuente
- Comment je me sens
- Año
- 2009
- Web
- http://esbellessoeurs.blogspot.com.es/2009/12/comment-je-me-sens.html
- Idioma
- Français
- Nivel de uso
- Popular/Familiar/Coloquial
- Marca dialectal
- Dialectal Quebec
- Frecuencia
- Frecuente