Berit Balzer [et al.], Kein Blatt vor den Mund nehmen: Phraseologisches Wörterbuch Deutsch-Spanisch = No tener pelos en la lengua: diccionario fraseológico alemán-español, [Madrid] : Idiomas ; [Stuttgart] : Hueber, 2010
Estructura completa
sich in Schale werfen
Contexto
Wer sich in Schale werfen will, hat in der Regel zwei Möglichkeiten: Er kauft seine Garderobe in einem großen Modehaus oder in einer kleinen, exquisiten Boutique. Eine ähnliche Alternative haben Fondsanleger, wenn sie ihr Portfolio herausputzen: Kauft man die Produkte der etablierten Gesellschaften oder lieber den Fonds eines kleinen, unabhängigen Vermögensverwalters? Anders gefragt: Zählt Größe im Fondsgeschäft?