Fuente de la expresión
Synonymwörterbuch der deutschen Redensarten (Schemann), 1989, p. 36
Estructura completa
an gebrochenem Herzen sterben
Variantes
gebrochenen Herzens sterben
Contexto
Ein paar Jahre später stirbt Mathias, weil das die Macht des Schicksals so will, und Jeanne stirbt ihm nach. Wir wollen, da die Autopsie keinen anderen Befund hergibt, gern glauben, daß sie an gebrochenem Herzen gestorben ist, und wir wollen sie als schön in Erinnerung behalten. Wenn sie im Beichtstuhl kniete, um ihre Seele freizumachen für neue Sünden, schimmerten unter dem schwarzen Vorhang nur ihre Waden hervor, Fleisch wie Seide, und man sah, wie schön auch ihre Waden waren.
Tipo de fuente
magazine
Autor
Urs Jenny
Título de la fuente
Schmalz des Schicksals
Año
1995
Web
http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-9208438.html
Idioma
Deutsch
Nivel de uso
Estándar
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente