Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Zingarelli
Estructura completa
[qualcuno] battere i denti
Definición
Salute-Vita-Morte, freddo, caldo, sete, fame, allegamento, schifo, ripugnanza, avere (molta) paura, sentir molto freddo.
Contexto
Ed ecco, non appena giustiziati que' due malvagi, uscir repente dalla caverna un orribile spettro, scarno, nero, e spaventato fuor di modo, che mandò un grido alla vista di tanta gente e del patibolo, poi traballò e cadde come corpo morto. Soccorso, richiamato a' sensi, spalanca gli occhi smarriti, batte i denti per la paura, e trema a verga: tenta rizarsi e fuggire, mala fame e lo spavento giel vietano. Costui è un povero ragazzo scampato alla morte in tanta strage universale! Baiardo lo rincorò, l'interrogò, e udì da lui lagrimevole narrazione di strazio, agonia, ruina; udì cose di tanto orrore, che la penna ricusa scrivere, e la memoria rammentare. Dal rozzo, ma fedel racconto che colui fece, trassero argomento gli scrittori di quei giorni, per narrare l'eccidio di Longare e la giustizia di Baiardo.
Tipo de fuente
book
Autor
Salvatore Muzzi
Título de la fuente
"Il mondo sotterraneo, notizie di geologia accomodate all'intelligenza di tutti", compilazione di Salvatore Muzzi, emendata ed ampliata in questa seconda edizione, Torino, Tipografia Giulio Speirani e Figli, 1861
Año
0000
Web
http://www.aczivido.net/zivido/igiganti/personaggi/bayard01.php?PHPSESSID=f513e3ec1811d812faede84bd3c36012
Idioma
Italiano
Nivel de uso
Estándar
Marca dialectal
Sin definir
Frecuencia
Frecuente