Synonymwörterbuch der deutschen Redensarten (Schemann), 1989, p. 38
Estructura completa
das Leben noch vor sich haben
Contexto
Am Wahltag stehen sie schon morgens um sieben geduldig Schlange, um zu den Klängen der Nationalhymne ihre Stimme abzugeben. Es soll dabei, so viel ist sichtbar, feierlich zugehen, wiewohl der kranke Kandidat Castro sich nicht sehen lässt. "Votó" - "hat gewählt" -, rufen nach jedem abgegebenen Stimmzettel Mädchen in Pionieruniform und salutieren dazu. Als es Abend wird in El Cobre, hat Fidel 98,3 Prozent Jastimmen geerntet.
Eine davon kommt von der Sängerin Yalena García Angulo. Sie hat Tollkirschenaugen, Haut wie schwarzbraune Seide und das Leben noch vor sich. Als sie zur Welt
kam, war Fidel schon seit mehr als drei Jahrzehnten an der Macht.