Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DdAm
Estructura completa
aguarse el guarapo a alguien / aguársele el guarapo
Variantes
aguarse [el guarapo, el ojo] a alguien / aguársele [el guarapo, el ojo]
Definición
Tener mucho miedo, tener (mucho) miedo.
Contexto
Cuando el gavilán colorado sobrevoló su cabeza, el hombre dejó de cavar y se le aguó el guarapo. –¡Macarena, vaya bicho más feo!
Tipo de fuente
book
Autor
Gálvez Alcaide, Antonio
Título de la fuente
Relatos del fuego sanguinario y un candor
Año
2014
Web
https://books.google.co.ve/books?id=0NSMAgAAQBAJ&pg=PT31&dq="se+le+aguo+el+guarapo"
Idioma
Español
Nivel de uso
Argot
Marca dialectal
Dialectal Venezuela
Frecuencia
Raro