Campos semánticos:
Fuente de la expresión
GDLA
Estructura completa
estar (alguien) con las bolas en la garganta
Variantes
estar (alguien) con los [huevos, las bolas, las pelotas] en la garganta
Definición
Tener mucho miedo, tener (mucho) miedo.
Contexto
Te quitan la casa y el carro, y todo para los magnates de arriba. Si no fuera por esos hijoputas no estaríamos aquí con las bolas en la garganta.
Tipo de fuente
book
Autor
Varios
Título de la fuente
Antología de literatura hispánica contemporánea, Volumen 2
Año
1985
Web
https://books.google.com.ar/books?id=zNNsH6b5DL8C&pg=PA270&lpg=PA270&dq="con+las+bolas+en+la+garganta"
Idioma
Español
Nivel de uso
Vulgar
Marca dialectal
Dialectal Argentina
Frecuencia
Frecuente