Hans Schemann “Synonymwörterbuch der deutschen Redensarten”, 1992, p. 122
Estructura completa
der Rest ist Schweigen
Contexto
In Michael Thalheimers "Hamlet"-Inszenierung am Hamburger Thalia Theater ist diese Welt dem Seelenzustand der Hauptfigur entsprechend karg: Auf der leicht schräg gestellten leeren Bühne von Henrik Ahr steht lediglich ein niedriges hölzernes Podest. Darauf sitzt zu Beginn Hamlet zusammen mit der ganzen Mischpoke: Mutter, Stiefvater, Geliebter, Hofberater und dessen Sohn. Alle schweigen minutenlang und greifen damit gewissermaßen auf den bekannten Schluss des Stückes vor: "Der Rest ist Schweigen."