Campos semánticos:
Fuente de la expresión
vive voix
Estructura completa
avoir [quelqu'un] la pêche
Variantes
avoir la frite
avoir la patate
avoir une pêche d'enfer
Definición
Avoir l'air en bonne santé.
Contexto
Chers étudiants,
Malgré le froid polaire, malgré la crise, malgré les petits soucis de la vie quotidienne nous espérons que vous avez la pêche...
La pêche ??? le fruit ???
Oui, la pêche c'est le symbole de l'été et du soleil, on utlise cette expression pour dire : être en forme (en hiver aussi...)
Tipo de fuente
webpage
Autor
lefrancaisamilan
Título de la fuente
Avoir la pêche !! Avoir la banane !!
Año
2010
Web
http://www.lefrancaisamilan.com/article-avoir-la-peche-avoir-la-banane-62785860.html
Idioma
Français
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente