Fuente de la expresión
Hans Schemann: Synonywörterbuch der deutschen Redensarten, 1992, p. 65
Estructura completa
große Töne spucken
Variantes
große Bögen spucken
Contexto
Hauptmann Döring nickte heftig mit dem Kopf. "Wenn wir auf dem Balkon der finanziellen Sicherheit säßen, könnten auch wir große Töne spucken. Genau wie Herr von Manteuffel."
Middelhauve winkte ab. Manteuffel sei einer der Besten. Die wirtschaftliche Pleite hätten sie sich schließlich selbst zuzuschreiben. Grund: "Ich bedaure, Ihnen das sagen zu müssen, selbst wenn es Sie schmerzlich berühren sollte, aber die Politik war damals falsch."
Tipo de fuente
magazine
Autor
Spiegel.de
Título de la fuente
Viel zu klare Augen
Año
1950
Web
http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-44448274.html
Idioma
Deutsch
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente