Campos semánticos:
Fuente de la expresión
vive voix
Estructura completa
se faire serrer [quelqu'un] par les keufs
Definición
Justice-droit.
Contexto
"Serrer". Nous l'entendons surtout dans ce type de situation : "Ahi, il s'est fait serré par les keufs, qu'il s'est même fait scanné". Traduction : le charmant adolescent s'est fait arrêter par des policiers (serrer) qui lui ont demandé ensuite ses papiers d'identité (scanner)
Tipo de fuente
webpage
Autor
Newsgroups : fr.lettres.langue.francaise
Título de la fuente
Re: "Mamma come sei bella !"
Año
2009
Web
http://www.archivum.info/fr.lettres.langue.francaise/2009-08/01816/Re--quot-Mamma-come-sei-bella-!-quot.html
Idioma
Français
Nivel de uso
Argot
Marca dialectal
Dialectal verlan : flic - keuf
Frecuencia
Frecuente