Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Sinonymwörterbuch der deutschen Redensarten (Shehmann)
Estructura completa
vom anderen Ufer sein
Definición
Charakter-Wesensart/Verhalten-Einstellung-Benehmen.
Contexto
Gelassenheit, Welterfahrung, Humor und Selbstironie, ja Heiterkeit kennzeichnen seinen Rückblick auf das eigene Leben. Von Aufarbeiten und Abrechnen keine Spur. Voller Bitterkeit indes sind die Seiten - ziemlich genau in der Mitte des Buchs - über die Homosexualität. Loetscher scheut sich nicht, sein Leitmotiv wörtlich auf das Klischee vom "anderen Ufer" zurückzuführen. Er erinnert an das "Schwulenregister" der Zürcher Polizei. An Reaktionen, Anspielungen, dumme Sprüche. Während seiner Wanderjahre durch die Welt begleiteten ihn Reiseführer, die auch darüber informierten, wo Gleichgeschlechtlichkeit mit Zwangsarbeit oder Todesstrafe geahndet wurde, welcher Escort-Agentur zu vertrauen ist und welche Viertel besonders gefährlich sind.
Tipo de fuente
newspaper
Autor
Jürg Altwegg
Título de la fuente
Das andere Ufer der Sihl Literatur
Año
2010
Web
http://www.faz.net/frankfurter-allgemeine-zeitung/feuilleton/das-andere-ufer-der-sihl-literatur-1980431.html
Idioma
Deutsch
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente