Fuente de la expresión
vive voix
Estructura completa
avoir [quelqu'un] un coup de chance
Contexto
Les pirates avaient attaqué en mer d’Arabie un tanker, le MV Sunshine. L’équipage du tanker n’avait dû sa liberté qu’aux mesures rapides prises par le capitaine du navire : retraite dans la citadelle, usage de canons à eaux sur le skiff … Mais surtout il a eu un coup de chance. Un groupe naval américain était à proximité. Le porte-avions USS Stenis et son escorte (le ravitailleur USN Rainier et le croiseur lance-missiles USS Mobile Bay) alertés par l’appel SOS se rapprochent, l’hélicoptère Seahawkh prend l’air. L’intervention des militaires avait stoppé l’attaque. Le tout étant filmé par hélicoptères (pour les preuves notamment) permettant notamment d’attester l’utilisation des armes par les assaillants. Peu après, un hélicoptère SH-60S Seahawk de l’Uss Kidd localisait un skiff pirates à coté d’un bateau de pêche… iranien, le Al Molai. Les pêcheurs signalèrent alors aux Américains qu’ils étaient retenus en otage. Les Us intervinrent à nouveau faisant prisonniers les ravisseurs et libérant les pêcheurs.
Tipo de fuente
webpage
Autor
Nicolas Gros-Verheyde
Título de la fuente
Le juge seychellois ne goute pas l’humour pirate
Año
2012
Web
http://www.bruxelles2.eu/piraterie-maritime/le-juge-seychellois-ne-goute-pas-lhumour-pirate-somalien.html
Idioma
Français
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente