Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Duden Redewendungen Digital
Estructura completa
auf Sparflamme schalten
Definición
Wirtschaft-Geld.
Contexto
Tropische Blütenfledermäuse und Kolibris etwa erstarren bei Mangel an nektarhaltigen Blüten. Halbaffen auf Madagaskar wiederum verschlafen die Trockenzeit, Kalifornische Erdhörnchen den glühenden Sommer.
Und sogar Rehe, Hirsche und die urwüchsigen Przewalski-Pferde können ihren Stoffwechsel auf Sparflamme schalten. Walter Arnold hat all diese Tiere mit implantierten Sensoren untersucht. Auf 15 Grad kann die Temperatur in den Flanken von Hirschen fallen. In den Extremitäten maßen die Forscher gar nur 3 Grad. "Unsere Beine würden sofort erfrieren", sagt Arnold. Den Tieren jedoch nützt die Unterversorgung: "Ihr Energieverbrauch sinkt dramatisch."
Tipo de fuente
magazine
Autor
Bethge, Philip
Título de la fuente
Leben auf kleinster Flamme
Año
2006
Web
http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-45168976.html
Idioma
Deutsch
Nivel de uso
Estándar
Marca dialectal
General
Frecuencia
Raro