cortar el hipo

Campos semánticos:
Fuente de la expresión
GDLA
Estructura completa
cortar alguien el hipo
Variantes
cortar (alguien) [el hipo, la respiración]
Definición
Tener gran atractivo físico, asombrar, deslumbrar por su belleza.
Contexto
Párrafo nº 8
Página 108
que escapaba gracias a su belleza, que era mucho mayor de lo que ella misma se imaginaba y que, por cierto, había aumentado en la desesperación de aquellas amargas semanas de congoja extrahumana. ¿Quién era capaz, por burro que fuera o mastuerzo, de arrancarla de las manos las viandas que tomaba a la fuerza si se las negaban?
- Ahí están las perras. Las toma si quiere y si no las bielda -decía.
No lloraba. Qué había de llorar... No le amilanaban los ceños bestiales, ni los insultos, ni las brutales negativas. Tampoco huía cuando hacía alguna de las suyas. Su tranquilidad paraba en seco todo conato de agresión. En ellos. En ellas la cuestión era más engarabitada porque
Página 109
nada ofende tanto a una mujer como la hermosura de otra, y si es joven, más. Pero los labios saben morder como saben besar y Crescencia tenía en ellos siempre una historia de aleluyas o una chunga maja que cortaba el hipo de cuajo. La Naturaleza, que es hoy tan sabia como al inventarse el dicho, ha dispuesto que las penas aumenten, en el grado de su intensidad, la belleza de la mujer joven, con objeto de que pueda defenderse de ellas.
- Anda, hija del ahorcao, que te se han pegado los tufos de doña Garnacha -la cotilleaba alguna comadre burlada, aludiendo a que Crescencia sirvió con la dama de los perendengues, doña María y secuencias.
Hijas del ahorcado, hijas del ahorcado. Siempre eso en la boca de todos. Ya lo sabían decir todos, hasta con los ojos. Pasaran por donde pasasen, llorando y gimiendo, no se separaban de su lado sin lanzarlas el trallazo.
Quedaba un recurso, irse del pueblo. Era un recurso y además único y sobre todo lógico. Las solas chiribitas de misericordia que la población se permitía con ellas era precisamente eso: que se marcharan a otro pueblo.
Tipo de fuente
book
Autor
Eugenio Noel
Título de la fuente
Las siete cucas
Año
1927
Web
CORDE
Idioma
Español
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
Dialectal Argentina
Frecuencia
Frecuente