etwas durch die rosarote brille sehen
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- Wörterbuch der deutsch-spanischen Redewendungen
- Estructura completa
- etwas durch die rosarote Brille sehen
- Variantes
- etwas durch die rosa Brille sehen
- Definición
- Optimismus-Pessimismus.
- Contexto
- Nicht die Zeiten der internationalen Konkurrenz machen sie stutzig, sondern deren Äußeres. „Wenn man im Call Room zusammensitzt und sieht, was für unreine Haut manche haben, dass sie Muskeln haben, die ich bisher weder an mir noch je an irgendeiner anderen Frau gesehen hatte, dann überlege ich schon, was die so essen vor dem Schlafengehen“, sagt sie. Auch wenn man verliebt ist, muss man offenbar nicht die ganze Welt durch eine rosarote Brille sehen.
- Tipo de fuente
- newspaper
- Autor
- Michael Reinsch
- Título de la fuente
- Carolin Nytra und Sebastian Bayer: Nicht allein nach Peking
- Año
- 2008
- Web
- http://www.faz.net/themenarchiv/sport/olympia-2008/olympia-gesichter/carolin-nytra-und-sebastian-bayer-nicht-allein-nach-peking-1664945.html
- Idioma
- Deutsch
- Nivel de uso
- Popular/Familiar/Coloquial
- Marca dialectal
- General
- Frecuencia
- Frecuente