írsele (a uno) la lengua
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- DUE
- Estructura completa
- Írsele (a uno) la lengua
- Variantes
- [escapársele, Írsele] (a uno) la lengua
- Definición
- Decir algo que se debería haber callado por prudencia.
- Contexto
- Uno de los inconvenientes con las mujeres que van de la cama de un narco a la de otro es que si a uno de ellos se le va le lengua y le cuenta demasiado a la dama de ocasión, es muy posible que ella a su vez le cuente al otro lo que sabe, lo que puede desencadenar una muerte o una guerra por un chisme mal contado o mal interpretado o simplemente por hacer un daño.
- Tipo de fuente
- book
- Autor
- Andrés López López
- Título de la fuente
- El cartel de los sapos 2
- Año
- 2011
- Web
- https://books.google.es/books?id=LhdZNj1nYXMC&dq=%22se+le+va+la+lengua%22&hl=it&source=gbs_navlinks_s
- Idioma
- Español
- Nivel de uso
- Popular/Familiar/Coloquial
- Marca dialectal
- General
- Frecuencia
- Frecuente