Fuente de la expresión
Site web : http://www.languefrancaise.net/bob/liste.php?motsclef=paresseux&submit=Ok&moduless=siterech
Estructura completa
avoir [quelqu'un] les bras en vrille
Contexto
Avoir les bras en vrille, les avoir en vrille, ne pas vouloir travailler. P. 227.
Tipo de fuente
book
Autor
François Déchelette
Título de la fuente
L'Argot des Poilus
Año
1918
Web
http://books.google.es/books?id=g4n2z9STlHMC&pg=PA227&lpg=PA227&dq=%22avoir+les+bras+en+vrille%22&source=bl&ots=Bywtj2wCQR&sig=bDd51lSC-ml9jZrYIPdvzCUddVY&hl=es&sa=X&ei=_komUffZCaLA0QXOmYGYBw&sqi=2&ved=0CHQQ6AEwCQ#v=onepage&q=%22avoir%20les%20bras%20en%20vrille%22&f=false
Idioma
Français
Nivel de uso
Argot
Marca dialectal
General
Frecuencia
Raro