- Fuente de la expresión
- vive voix
- Estructura completa
- avoir [quelqu'un] un poil dans la main
- Contexto
- -Il est fainéant,
mais « Il manifeste un léger déficit de motivation induisant une phase de repos intellectuel qui n’est probablement que temporaire ».
-Il est paresseux,
mais « Il ne présente aucune appétence génétique manifeste pour le travail scolaire et se montre réfractaire à toute dépense d’énergie intempestive ».
-Il a un poil dans la main,
mais « Ses caractéristiques génétiques l’empêchent de tirer le meilleur parti de tout le potentiel de ses membres supérieurs ».
- Tipo de fuente
- webpage
- Autor
- Thierry LAMIREAU
- Título de la fuente
- PETIT LEXIQUE DE L’ENSEIGNANT: LA REALITE EST AILLEURS
- Año
- 2012
- Web
- http://lesoufflecestmavie.unblog.fr/2012/10/20/petit-lexique-de-lenseignant-la-realite-est-ailleurs-thierry-lamireau/
- Idioma
- Français
- Nivel de uso
- Popular/Familiar/Coloquial
- Marca dialectal
- General
- Frecuencia
- Frecuente