dejar sin habla
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- DUE
- Estructura completa
- dejar alguien/algo sin habla a alguien
- Variantes
- dejar a alguien [sin habla, sin respiración]
- Definición
- Callar a, asustarlo, atemorizar tanto que no pueda hablar, silencio.
- Contexto
- Tropezó con una mesa, derribándola. El grupo: cuatro individuos mal encarados, trajeados, el gordo con su infinita camisa a cuadros y el camarero, del que no se podría pensar que hubiese dormido un solo minuto en toda su vida; dejó al completo de hablar y se volvió a mirarlo. Toda la condena de las seis miradas, le dejó sin habla, confeso de un desconocido crimen que en el fondo quería creer que no había cometido. Sólo pudo mirar al gordo, sólo suplicó al gordo con la mirada un perdón que sabía no debía a nadie y la voz le tembló al musitar lo siento y pedir un nuevo gin-tonic.
- Tipo de fuente
- book
- Autor
- José Luís Tomás Porta
- Título de la fuente
- Cuentos para Sara y otras princesas
- Año
- 0000
- Web
- https://books.google.es/books?id=Zk9nu1jaJn4C&pg=PA8&lpg=PA8&dq=%22le+dej%C3%B3+sin+habla%22&source=bl&ots=6VbkNgQmph&sig=4OQfZ82BP4pNs4Urm4M2rqmYMc0&hl=es&sa=X&ei=QBLBVNCACZexabGEgsAM&ved=0CD0Q6AEwBg#v=onepage&q=%22le%20dej%C3%B3%20sin%20habla%22&f=false
- Idioma
- Español
- Nivel de uso
- Sin definir
- Marca dialectal
- Sin definir
- Frecuencia
- Frecuente