Fuente de la expresión
Site web : http://www.languefrancaise.net/bob/liste.php?motsclef=paresseux&submit=Ok&moduless=siterech
Estructura completa
être [quelqu'un] paresseux comme un Napolitain
Contexto
Au milieu de tout cela, M. Gustave, que le travail fait travailler, et qui est paresseux comme un Napolitain, quand les répétitions ne lui donnent pas la fièvre ; au milieu de tout cela, M. Gustave, pour avoir, comme on dit dans la bonne société, une autre corde à son arc, mais, comme on dit dans la haute et basse banque, pour avoir un truc de plus, M. Gustave apprit à faire de la gravure à l’eau-forte avec Bevière, le grand artiste qui a illustré Paul et Virginie, le Napoléon, et qui vient de graver, dans l’histoire des peintres, la planche des Sabines de David.
Tipo de fuente
book
Autor
Alexandre Dumas
Título de la fuente
UNE VIE D’ARTISTE
Año
0000
Web
http://www.alexandredumasetcompagnie.com/images/1.pdf/UneVieDArtiste.PDF
Idioma
Français
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Raro