Fuente de la expresión
http://www.languefrancaise.net/bob/liste.php?motsclef=paresseux&submit=Ok&moduless=siterech
Estructura completa
Flanquer [quelqu'un] à la flemme
Contexto
Si c'est les permissions de dimanche qui te flanquent à la flemme le lundi, on verra à t'en guérir.
Tipo de fuente
webpage
Autor
-
Título de la fuente
-
Año
1905
Web
http://www.languefrancaise.net/bob/detail.php?id=17516
Idioma
Français
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
Sin definir
Frecuencia
Raro