Hans Schemann: Synonywörterbuch der deutschen Redensarten, 1992, p. 75
Estructura completa
jemandem (mal) ordentlich die Wahrheit sagen (müssen)
Variantes
mit jemandem (mal) Fraktur reden (müssen)
Contexto
Es ist nu so weit, daß wir wieder einen Mann wählen müssen für'n Reichstag. Es muß ein Mann sein, der eintritt für Recht und Gerechtigkeit und den Berlinern mal ordentlich die Wahrheit sagt. Und dann muß es einer sein, der selbsten Landwirt ist und weiß, wo uns Bauern der Schuh drückt.