Hans Schemann: Synonywörterbuch der deutschen Redensarten, 1992, p. 75
Estructura completa
mit jemandem streng ins Gericht gehen
Variantes
mit jemandem scharf ins Gericht gehen
Contexto
Amerys wichtigste These: Der deutsche Katholizismus habe vor seinem bürgerlich-bäuerlichen "Milieu" kapituliert und sei unfähig, "eine Vorstellung vom Christentum zu entwickeln, die in der Gegenwart einen sinnvollen Platz" hätte.
Vergebens hatten fromme Bayern gehofft, die beiden gelehrten Patres würden mit den nonkonformistischen Söhnen der Kirche streng ins Gericht gehen.
Die beiden Jesuiten gaben sich vielmehr in mehreren Punkten konform mit den Kirchenkritikern. Semmelroth rühmte "das gute und sehr wichtige Anliegen" des Amery-Buches, und Rahner ermahnte die Nonkonformisten freundschaftlich, ihre Arbeiten sollten fortan "etwas vorsichtiger, genauer gezielt und theologisch sorgfältiger gearbeitet" sein.