Fuente de la expresión
Hans Schemann: Synonywörterbuch der deutschen Redensarten, 1992, p. 75
Estructura completa
jemandem tüchtig den Kopf waschen
Variantes
jemandem ordentlich den Kopf waschen
Contexto
Die Frau Apotheker kannte ihre Mitbürger und wußte genau, daß sie beobachtet würde. Sie unterdrückte daher den Ärger über ihre älteste Tochter und nahm sich vor, ihr noch heute abend vor dem Schlafengehen tüchtig den Kopf zu waschen. Solche Bemerkungen und noch dazu in Gegenwart des Stampfl Hans wollte sie sich ein für allemal verbeten haben.
Tipo de fuente
magazine
Autor
Rudolf Greinz
Título de la fuente
Krähwinkel
Año
1918
Web
http://gutenberg.spiegel.de/buch/6848/2
Idioma
Deutsch
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente