Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Sinonymwörterbuch der deutschen Redensarten (Shehmann)
Estructura completa
etwas auf der Zunge zergehen lassen
Definición
Liebe, Zuneigung, Freundschaft, Zorn, Wut, Freude, Traurigkeit.
Contexto
Nur auf der Karte ist La Palma flacher als eine Flunder, ein Flatschen in der Form eines Eckzahns. In der Wirklichkeit ist sie eine der steilsten Inseln der Welt, im Verhältnis zu ihrer Grundfläche so hoch aufgeschossen wie kaum ein anderer Flecken Erde, bis knapp zweitausendfünfhundert Meter, ein steiler Zahn also aus aufstrebenden Bergen und grün überzogenen Vulkanen. Dazu bietet La Palma eine botanische Vielfalt, die ihresgleichen sucht, mit einem hohen Anteil endemischer Pflanzen, ein naturkundliches Freilichtmuseum wie die Galapagos-Inseln oder Hawaii. Bananenplantagen überall, wo es einigermaßen eben ist, auch Avocados, Ananas, Papayas, Mangos werden angebaut, noch etwas Zuckerrohr für die Rumherstellung, noch etwas Tabak. Selbst die topographischen Namen klingen tropisch, man muß sie auf der Zunge zergehen lassen, dann erst entfalten sie ihr volles Aroma: Bi-ri-go-yo, Ga-ra-fia, Tin-ga-la-te, Ta-za-cor-te, Ti-gue-ror-te, Ti-ja-ra-fe, Te-na-gua, Ta-ju-ya.
Tipo de fuente
newspaper
Autor
Rolf Neuhaus
Título de la fuente
Spanien: Das tropische Glück der kleinen Kanaren
Año
2006
Web
http://m.faz.net/aktuell/reise/fern/spanien-das-tropische-glueck-der-kleinen-kanaren-1306032.html
Idioma
Deutsch
Nivel de uso
Estándar
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente