Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DUE
Estructura completa
andar alguien en lenguas de alguien
Variantes
andar alguien [de boca en boca, en bocas, en boca de, en coplas, en la boca de, en lenguas]
Definición
Dar que hablar, ser objeto de murmuraciones, habladurias.
Contexto
- Puede caer alguna tacha, mujer, sobre nuestra reputación- afirmó Salomé de muy mal talante- Bien sabes tú que no basta ser honrada, sino parecerlo, y dos señoras solas, como nosotras, han de tener mucho cuidado, para no andar en lenguas de maliciosos.
- ¡Siempre tonta!- murmuró Doña María de la Paz desapareciendo en lo más espeso del bosque de ropa.
Tipo de fuente
book
Autor
Benito Pérez Galdós
Título de la fuente
Completo: historia romance la literatura y el teatro
Año
1921
Web
https://books.google.es/books?id=cS8yBgAAQBAJ&pg=PT674&lpg=PT674&dq=%22andar+en+lenguas%22&source=bl&ots=E1XZl2S4D1&sig=tQcJdWbtwP3dd0LwxHnq_AWsVfE&hl=es&sa=X&ei=1xTWVKTmJszrauTbgLgI&ved=0CC8Q6AEwBDgK#v=onepage&q=%22andar%20en%20lenguas%22&f=false
Idioma
Español
Nivel de uso
Sin definir
Marca dialectal
Sin definir
Frecuencia
Frecuente