Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DUE
Estructura completa
picar (alguien) en el anzuelo
Variantes
[caer en, comer(se), morder, picar en, tragar(se)] (alguien) el anzuelo
Definición
Dejarse engañar, ser engañado con un ardid o artificio.
Contexto
Con tales antecedentes, hasta resulta risible que siga habiendo quien, a las primeras de cambio, pique en el anzuelo de un "typical Spanish" o una "typical Barcelona la nuit", como en él picó el escritor francés, especialista en Picasso, Pierre Daix, quien ha llegado a escribir -en su, por otra parte, excelente La vie de peintre de Pablo Picasso, París, 1977) que la calle de Avinyó era famosa por sus maisons closes y que con el cuadro de Les demoiselles nuestro pintor "inmortalizó el barrio chino barcelonés"... ¡Nada menos! Lo malo es que a ese barrio nunca perteneció, ni antes ni ahora, la dichosa calle.
Tipo de fuente
newspaper
Autor
PRENSA
Título de la fuente
ABC, 12/05/1988 : De Tàpies a Picasso
Año
1988
Web
CREA
Idioma
Español
Nivel de uso
Estándar
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente