Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Sinonymwörterbuch der deutschen Redensarten (Shehmann)
Estructura completa
jemanden in Wallung bringen
Definición
Liebe, Zuneigung, Freundschaft, Zorn, Wut, Freude, Traurigkeit.
Contexto
Keepin' it real? „Die Stärke schwarzer Musik lag immer im Surrealen“, setzt der afroamerikanische Kulturtheoretiker Robin D.G. Kelley dem behaupteten Realitätssinn kommerzieller GangstaKultur entgegen. „Was mehr zählt als die Geschichte ist das Geschichtenerzählen - schließlich ging es einmal darum, mit seinem Vortrag, die Menge der Zuhörer in Wallung zu bringen.“ Das konnte durch besondere Verspieltheit, das schlagfertige Kombinieren von Worten und Metaphern oder den souveränen Einsatz von Slang gelingen. George Clinton nannte es das „Lustprinzip“: All die Kreativität schwarzer Musik, ihre Experimente mit Sprache, Stil, Gestik und Gangarten dienten immer als Quelle sinnlicher und psychischer Befriedigung. Das mußte nicht jeder verstehen. Ja, man wollte die nichteingeweihten Weißen oft vorsätzlich verwirren. „Der größte Unterschied zwischen uns und den Weißen ist, daß wir wissen, ob wir etwas nur spielen.“
Tipo de fuente
newspaper
Autor
Jonathan Fischer
Título de la fuente
Hip-Hop: Goldene Märchen aus dem Ghetto
Año
2006
Web
http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/pop/hip-hop-goldene-maerchen-aus-dem-ghetto-1359509.html
Idioma
Deutsch
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente