Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Sinonymwörterbuch der deutschen Redensarten (Shehmann)
Estructura completa
in Wallung geraten
Definición
Liebe, Zuneigung, Freundschaft, Zorn, Wut, Freude, Traurigkeit.
Contexto
Wer heute fünfzig Jahre alt ist, darf oder sollte damit rechnen, noch 35 bis 40 Jahre zu leben. Wird die längere Variante ins Auge gefasst und soll ferner ab dem fünfundsechzigsten Geburtstag eine Monatsrente von 5000 Euro zur Verfügung stehen, sind dafür in der Summe genau 1,5 Millionen Euro notwendig. Das müssen sogar Anwälte, von Hause aus mit den Grundrechenarten eher auf Kriegsfuß stehend, zweifelsfrei anerkennen. Das ist „saumäßig“ viel Geld, wie der Schwabe zu sagen pflegt. Wenn in diesem Zusammenhang eine Inflation droht, wird die Sache heftig. Denn bei einer jährlichen Geldentwertung von drei Prozent steigt die Summe der Renten – und das ist kein Aprilscherz – auf stolze 3,4 Millionen Euro, so dass auch Friesen, von Natur aus eher ruhige Zeitgenossen, zur Abwechslung mal richtig in Wallung geraten können.
Tipo de fuente
newspaper
Autor
Volker Looman
Título de la fuente
Vermögensfrage: Sparen ab fünfzig ist vor allem eine Frage der Zeit
Año
2010
Web
http://www.faz.net/aktuell/finanzen/meine-finanzen/vermoegensfragen/vermoegensfrage-sparen-ab-fuenfzig-ist-vor-allem-eine-frage-der-zeit-1971961.html
Idioma
Deutsch
Nivel de uso
Estándar
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente