Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Sinonymwörterbuch der deutschen Redensarten (Shehmann)
Estructura completa
jemandem unter die Haut gehen
Definición
Liebe, Zuneigung, Freundschaft, Zorn, Wut, Freude, Traurigkeit.
Contexto
Wodurch werden Sie inspiriert?
Es hat nichts damit zu tun, was einen interessiert oder was man schön findet. Es ist das, was unter die Haut geht. Das muss kein gutes Gefühl sein. Es muss nur unter die Haut gehen. Danach suche ich.
Und was ist das gerade bei Ihnen?
Ich kann das nicht beschreiben. Der Punkt ist, was ein Buch ausmacht, ist das Buch selbst. Die Art, wie es geschrieben ist, der Ton, die Bilder. Wenn man ein Buch schreibt, ist das kein Code für etwas anderes. Es ist, was es ist. Wenn ich also darüber nachdenke, was mich interessiert oder woran ich arbeiten will, weiß ich es nicht, bis ich es tue.
Tipo de fuente
newspaper
Autor
Meike Hauck
Título de la fuente
Interview: Jonathan Safran Foer: Ich würde niemals nach München ziehen
Año
2007
Web
http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buecher/interview-jonathan-safran-foer-ich-wuerde-niemals-nach-muenchen-ziehen-1434079.html
Idioma
Deutsch
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente