Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Hans Schemann: Synonywörterbuch der deutschen Redensarten, 1992, p. 58
Estructura completa
schimpfen wie ein Rohrspatz
Variantes
schimpfen wie ein Fuhrmann
Definición
Fluchen.
Contexto
Er sitzt raumgreifend in seinem Büro, Stille, der Außenminister denkt nach, die Hände bilden ein Dreieck, die Fingerspitzen kleben aneinander. Großes Nachdenken also. Steinmeier ist einer, der sich wohl fühlt im Gestus der Bedeutsamkeit. Man müsse wissen, dass er vier Jahre mit Angela Merkel in einer Großen Koalition zusammengearbeitet habe. Da falle man nicht übereinander her, da könne man nicht schimpfen wie ein Rohrspatz. Es gebe da einen Grundrespekt.
Tipo de fuente
magazine
Autor
Kurbjuweit, Dirk
Título de la fuente
Der Heimlichtuer
Año
2009
Web
http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-64385814.html
Idioma
Deutsch
Nivel de uso
Estándar
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente