Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Hans Schemann: Synonywörterbuch der deutschen Redensarten, 1992, p. 58
Estructura completa
hol's der Henker
Variantes
hol's der Teufel
Definición
Fluchen.
Contexto
Jammerschade um das edle Collins-Juwel, an dem sich Semmelroth mit frevelnder Hand vergriff. Aber Deutschlands Fernseher sind ja an solche Mißgriffe gewöhnt. Und sie werden sich gewiß auch jenen "Strick um den Hals" (nach Emile Gaboriau) nicht entgehen lassen, mit dem Semmelroth sie nächstes Jahr heimsuchen will -- es ist, hol's der Henker, ein entsetzlicher Gedanke.
Tipo de fuente
magazine
Autor
Ortlepp, Gunar
Título de la fuente
Frevelnde Hand
Año
1974
Web
http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-41599995.html
Idioma
Deutsch
Nivel de uso
Estándar
Marca dialectal
General
Frecuencia
Raro