Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Sinonymwörterbuch der deutschen Redensarten (Shehmann)
Estructura completa
in Fahrt geraten
Variantes
in Fahrt kommen
Definición
Liebe, Zuneigung, Freundschaft, Zorn, Wut, Freude, Traurigkeit.
Contexto
Beim FC Bayern München ist zum Jahresende das Personalkarussell in Fahrt geraten. Der deutsche Fußball-Rekordmeister plant für die kommende Saison mit Jan Schlaudraff, der zum 1. Juli 2007 für die festgeschriebene Ablösesumme von 1,2 Millionen Euro von Alemannia Aachen nach München wechseln soll. Außerdem verstärkt der englische Topklub Manchester United seine Bemühungen um eine schnelle Verpflichtung von Bayern-Mittelfeldspieler Owen Hargreaves.
Tipo de fuente
newspaper
Autor
faz.net
Título de la fuente
Fußball: Bayern wollen Schlaudraff, Hargreaves will weiter weg
Año
2006
Web
http://www.faz.net/aktuell/sport/fussball/bundesliga/fussball-bayern-wollen-schlaudraff-hargreaves-will-weiter-weg-1381037.html
Idioma
Deutsch
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente