Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Sinonymwörterbuch der deutschen Redensarten (Shehmann)
Estructura completa
Gift und Galle spucken
Variantes
Gift und Galle speien
Gift und Galle versprühen
Definición
Liebe, Zuneigung, Freundschaft, Zorn, Wut, Freude, Traurigkeit.
Contexto
Claudia Pechstein spuckt Gift und Galle gegen den Internationalen Sportgerichtshof (Cas), der am Mittwoch ihre zweijährige Dopingsperre bestätigt hat. Die Eisschnellläuferin wirft dem Panel Parteilichkeit vor, er habe sie „hintergangen“. Martin Nolte, Professor für Sportrecht in Kiel, kommt allerdings zu dem Ergebnis: „Die Urteilsbegründung ist wasserdicht, kein staatliches Gericht hätte es vermutlich besser gemacht.“
Tipo de fuente
newspaper
Autor
-
Título de la fuente
Doping: Urteil gegen Claudia Pechstein „wasserdicht“
Año
2009
Web
http://www.faz.net/aktuell/sport/sportpolitik/doping/doping-urteil-gegen-claudia-pechstein-wasserdicht-1887346.html
Idioma
Deutsch
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente