Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Sinonymwörterbuch der deutschen Redensarten (Shehmann)
Estructura completa
jemandes Nerven sind zum Zerreißen gespannt
Variantes
jemand hat bis zum Zerreißen gespannte Nerven
Definición
Liebe, Zuneigung, Freundschaft, Zorn, Wut, Freude, Traurigkeit.
Contexto
Das führt auf den Selbstwiderspruch, der dem Buch seine Ambivalenz verleiht: Thomas Mann opponiert gegen die Literarisierung und Demokratisierung Deutschlands, das er lieber musizierend und philosophierend sähe, leistet ihr jedoch selbst Vorschub, während er die Begriffspaare („Kultur vs. Zivilisation“, „Ironie vs. Radikalismus“, „Musik vs. Literatur“, „Metaphysik vs. Gesellschaftskritik“) mit der Kraft seiner zum Zerreißen gespannten Nerven wie auf einem Rangierbahnhof unermüdlich, aber den Leser irgendwann doch ermüdend hin- und herbewegt.
Tipo de fuente
newspaper
Autor
Edo Reents
Título de la fuente
Thomas Mann: Betrachtungen eines Unpolitischen Hinein ins sittlich ungeordnete All
Año
2009
Web
http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buecher/rezensionen/belletristik/thomas-mann-betrachtungen-eines-unpolitischen-hinein-ins-sittlich-ungeordnete-all-1883661.html
Idioma
Deutsch
Nivel de uso
Estándar
Marca dialectal
General
Frecuencia
Raro