Fuente de la expresión
Hans Schemann: Synonymwörterbuch der deutschen Redensarten, 2012, p. 87
Estructura completa
ein Schlitzohr sein
Variantes
ein ausgekochtes Bürschchen sein
Contexto
Schmidt war klar, daß Strauß wieder einmal böses Spiel mit Kohl treiben wollte; und wenn es darum geht, dem Politiker aus der pfälzischen Provinz Mißachtung auszudrücken oder am Zeug zu flicken, ist der Kanzler gern mit von der Partie.
Das Störpotential des bayrischen Ministerpräsidenten, so ein Kanzler-Berater, "kam uns nicht verquer. Warum soll ein Hamburger nicht auch mal ein Schlitzohr sein".
Wenn er das auf Kosten seines Koalitionspartners versucht, kann das Spiel riskant werden.
Tipo de fuente
magazine
Autor
Spiegel.de
Título de la fuente
Wieder da
Año
1981
Web
http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-14348512.html
Idioma
Deutsch
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente