Hans Schemann: Synonymwörterbuch der deutschen Redensarten, 2012, p. 87
Estructura completa
ein Esel sein
Variantes
ein Schaf sein
Contexto
Sogar ein Mensch, ein amerikanischer Millionär, habe so eine jüngere Kopie seiner selbst von einer anonymen Helferin austragen lassen, verkündete der US-Schriftsteller David Rorvik jüngst in dem Buch "In his Image". Rorviks abenteuerliche Erzählung, durch keinerlei Dokumente oder Zeugenaussagen verifiziert, versetzte gleichwohl die Fachwelt in nahezu panische Aufregung. Fast die gesamte Experten-Elite meldete sich heftig zu Wort.
Autor Rorvik, schimpfte die Biochemikerin Beatrice Mintz aus Philadelphia, sei "ein Gauner und ein Esel"; sein Verleger, so wetterte der Nobelpreisträger James Watson, sei "entweder düpiert worden oder er müßte erschossen werden".
Die hitzige Reaktion der Gelehrten verriet freilich nur ihre Unsicherheit. Zwar versicherten sie unisono, es sei einstweilen noch unmöglich, einen Menschen zu "klonen". Doch im Prinzip erläuterte Professor Peter Starunger vom Institut für Genetik an der Universität Köln, "spricht kein Naturgesetz dagegen, dasselbe eines Tages auch beim Menschen zu machen".