Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Hans Schemann: Synonymwörterbuch der deutschen Redensarten, 2012, p. 67
Estructura completa
jemandem das Wort im Mund herumdrehen
Variantes
jemandem die Worte im Mund herumdrehen
Definición
Lügen.
Contexto
Ich bin nicht neugierig auf Sensationen und brauche keinen, der mir das Wort im Mund herumdreht und etwas anderes schreibt, als ich gesagt habe. Das ist kein Vertrauen, ich rede nicht von jedem, aber solche Journalisten verärgern mich, und da müssen die anderen, die vielleicht normal schreiben, drunter leiden.
Tipo de fuente
magazine
Autor
Röttgen, K. und Fiedler, T.
Título de la fuente
Ich will im Ausland nicht totgehen
Año
1986
Web
http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-13520101.html
Idioma
Deutsch
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente