Fuente de la expresión
Hans Schemann: Synonymwörterbuch der deutschen Redensarten, 2012, p. 119
Estructura completa
vom Hundertsten ins Tausendste kommen
Variantes
vom Hölzchen aufs Stöckchen kommen
Contexto
Anfangs waren vor allem Zahlenbilder in der deutschen Sprache präsent. Spätestens seit dem 18. Jahrhundert aber kamen diverse Formulierungen aus dem weiteren Umfeld der Mathematik hinzu. Ein typisches Beispiel dafür ist "vom Hundertsten ins Tausendste kommen". Der Ausdruck geht zurück auf das bis ins 17. Jahrhundert praktizierte Rechnen auf Linien mit römischen Zahlen.
Tipo de fuente
magazine
Autor
Holger Dambeck
Título de la fuente
Unser gemeinsamer Nenner
Año
2010
Web
http://www.spiegel.de/wissenschaft/mensch/mathe-in-der-alltagssprache-unser-gemeinsamer-nenner-a-688576-druck.html
Idioma
Deutsch
Nivel de uso
Estándar
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente