En commençant par un gardien de premier plan en Christopher Gibson. Bien discrets sont les dénigreurs du choix de 2e ronde des Kings de L.A. par les temps qui courent. Tout simplement dominant depuis quelques mois, le portier finlandais est une arme qui pourrait bien s’avérer dévastatrice. Au bout du banc, le coloré Francis Desrosiers est prêt à prendre la relève au besoin. Malgré son inactivité, il est loin d’être inutile à l’équipe. Par son implication dans le vestiaire, que ce soit pour encourager ou tout simplement pour amuser ses coéquipiers, il est un boute-en-train qui contribue à la chimie d’équipe.
Tipo de fuente
webpage
Autor
Andre Ouellet
Título de la fuente
Saguenéens : « J’ai un ... Saguenéens : « J’ai un bon feeling » / David Rioux
Origines :
Certains de ceux qui connaissent bien un des sens anciens du verbe 'bouter', c'est-à-dire 'mettre' ("bouter le feu") et qui auraient l'esprit mal tourné pourraient tout de suite imaginer que notre homme est un spécialiste des parties fines dans un wagon.
Mais ce serait alors faire preuve d'une imagination un peu déplacée.
Si, effectivement, 'boute' vient bien du verbe 'bouter' avec le sens de 'mettre', le "en train" n'a rien à voir avec la SNCF.
En effet, au XVIIe siècle, "en train" voulait dire "en action, en mouvement" et "mettre en train", c'était "préparer à agir" ou "stimuler". À la même époque, "être en train" signifiait aussi "être dans de bonnes dispositions physiques ou psychiques".
Or, n'est-ce pas le rôle du boute-en-train que de stimuler son entourage et de le rendre joyeux ?