être laid à marcher dessus
Campos semánticos:
- Fuente de la expresión
- http://www.expressio.fr/expressions/laid-moche-comme-un-pou.php
- Estructura completa
- être (quelqu'un) laid à marcher dessus
- Definición
- Être très moche.
- Contexto
- Voici quelques expressions de la langue française que je trouve, soit farfelues, soit imagées… Et leurs semblables au Canada... Les canadiens sont très expressifs parfois, vous allez voir :) [Chers amis canadiens, si vous lisez des erreurs, n'hésitez à me l'indiquer].
"Être laid comme un pou" (pas besoin d'explication, n'est-ce pas… ;) ) Les Canadiens y vont fort quand même :
Laid comme une poignée de cul dans un verre d'eau
Laid à marcher dessus
- Tipo de fuente
- webpage
- Autor
- Laeticia L
- Título de la fuente
- Quelques expressions de la langue française. France & Canada.
- Año
- 2008
- Web
- http://cannelorange.com/photoblog/blog/2012/02/08/expressions-de-la-langue-francaise-france-canada/
- Idioma
- Français
- Nivel de uso
- Popular/Familiar/Coloquial
- Marca dialectal
- Dialectal Québec
- Frecuencia
- Raro