Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Schemann
Estructura completa
sein Geschäft machen
Variantes
sein Geschäftchen machen
sein Geschäf erledigen
sein Geschäft verrichten
Definición
Der Speisetisch-Gastronomie.
Contexto
Eine Novelle, schreibt Benedetto Croce in seinen "Storie e leggende napolitane" (Geschichten und Legenden aus Neapel), sei um so heiterer, je ernsthafter ihr Ton ausfalle. Genauigkeit und Realismus seien um so größer, je mehr Lächeln in ihr liege. Croces Beispiel ist eine Novelle Boccaccios, die auch Gustaw Herling in seiner Erzählung "Der Ring" aufgreift. Boccaccio hatte von dem Pferdehändler Andreuccio erzählt, der mit gefüllter Börse nach Neapel kommt, um einige prächtige Tiere günstig zu erstehen. Doch bevor er sein Geschäft machen kann, wird er ausgeraubt. Zwei Halunken überreden daraufhin den halbnackt Umherirrenden, das Grab des eben beigesetzten Erzbischofs von Neapel zu öffnen und einen Rubinring zu stehlen. Von seinen Komplizen bedrängt, steigt Andreuccio in den Sarkophag und greift nach dem Ring. Seinen Begleitern aber erklärt er, den Ring nicht finden zu können, und reicht ihnen die Mitra und die Gewänder
Tipo de fuente
newspaper
Autor
Ralf Konersmann
Título de la fuente
Rezension: Belletristik Diebe im Sarkophag (Gustaw Herlings Historien)
Año
1996
Web
http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buecher/rezensionen/belletristik/rezension-belletristik-diebe-im-sarkophag-11312590.html
Idioma
Deutsch
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Raro