Hans Schemann: Synonymwörterbuch der deutschen Redensarten, 2012, p. 122
Estructura completa
stumm wie ein Stock sein
Variantes
stumm wie ein Fisch sein
Contexto
Genau deshalb ist Bossert hier. "Wir dürfen nicht mehr stumm sein wie ein Fisch, wir müssen politisch in Erscheinung treten", beschwört er seine Landsleute. Der ehemalige Chef einer Rigaer Kleinbusfabrik, dank alter Kontakte Arrangeur einträglicher deutsch-russischer Geschäfte, hat im November 1997 mit Freunden in Fulda die Bundesvereinigung "Heimat" aus der Taufe gehoben. In ihr will der selbst erst voriges Jahr Zugewanderte die versprengten Rußlanddeutschen sammeln.