Hans Schemann: Synonymwörterbuch der deutschen Redensarten, 2012, p. 74
Estructura completa
jemandem eins auf den Deckel geben
Variantes
jemandem eins aufs Dach geben
Contexto
Die Bonner "Kanalarbeiter" etwa, die auf dem Parteitag in München vor knapp zwei Jahren über die Auftritte Lafontaines bei den Ostermärschen im Ruhrgebiet schäumten und ihm bei der Abstimmung für den Parteivorstand "eins auf den Deckel geben" wollten, wie der Berliner Peter Männing gestand, ließen ihn am Ende unbehelligt. Nicht nur weil "der Oskar" eben Erfolg hat, sondern auch wegen der Art, wie er seine Partei im Saarland führt - ziemlich autoritär.