Hans Schemann: Synonymwörterbuch der deutschen Redensarten, 2012, p. 74
Estructura completa
jemandem eins auf den Hut geben
Variantes
jemandem eins auf die Haube geben
Contexto
Der Kanzler charakterisiert die einstündige Begegnung mit dem Wort "inkonklusiv". Immerhin hat er Lambsdorff im Klartext gesagt, daß dieser ihm bis zum heutigen Tag kein wirtschaftspolitisches Konzept vorgelegt habe, das als Alternative zur Linie der sozialliberalen Regierung brauchbaren Diskussionsstoff liefern könne. Schmidts Instinkt ist heute nachmittag, daß er dem Wirtschaftsminister wegen dessen "Bild"-Interview morgen in der Kabinettssitzung "eins auf den Hut" geben solle. So harmlos ist es nicht gemeint. Wir diskutierten eine Erklärung, die der Kanzler dann in einem Zug diktiert. Man spürt, daß er die bösen Eskapaden des Mannes kaum länger ertragen kann.