Campos semánticos:
Fuente de la expresión
DUE
Estructura completa
alzar(le) alguien la voz a alguien
Variantes
[alzar(le), levantar(le)] la voz a alguien
Definición
Hablar a una persona de manera insolente o desconsiderada.
Contexto
Finalmente logra desatarse y trata de subirse a otra silla. Su madre frustrada le alza la voz "Ana bájate de la silla" entonces la pequeña piensa que es un reto y lo vuelve a intentar, "¡Ana! qué te pasa, bájate de esa silla." Para entonces la madre intensifica su tono de voz, su cara enrojece, sus labios se aprietan...
Fuente del contexto
La Odisea de Anabel
Tipo de fuente
book
Autor
Anabela
Título de la fuente
Google Books
Año
2015
Web
https://books.google.es/books?id=8ntGCQAAQBAJ&pg=PT8&lpg=PT8&dq=%22le+alza+la+voz%22&source=bl&ots=t3CGEf8SLB&sig=ACfU3U0bLcu2HmlrTTB56asskIYCnbh5mQ&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwjWgqni783tAhW3BGMBHZz4BlgQ6AEwDHoECAsQAg#v=onepage&q=%22le%20alza%20la%20voz%22&f=false
Idioma
Español
Nivel de uso
Estándar
Marca dialectal
General
Frecuencia
Sin definir