Campos semánticos:
Fuente de la expresión
Sinonymwörterbuch der deutschen Redensarten (Shehmann)
Estructura completa
sich an etwas gütlich tun
Definición
Liebe, Zuneigung, Freundschaft, Zorn, Wut, Freude, Traurigkeit.
Contexto
Als sie ihre Imkergeschichte im Nordwesten der Türkei gedreht haben, erzählte der Regisseur Semih Kapanoglu mit dem Goldenen Bären in der Hand, da sei einmal ein Bär gekommen, um sich am Honig in den Bienenstöcken gütlich zu tun, habe dann aber vor dem Team reißaus genommen – nun sei der Bär auf dem Wege des Hauptpreises allerdings doch noch zurückgekommen. Und der deutsche Produzent fügte hinzu: „Bären lieben Honig.“
Tipo de fuente
newspaper
Autor
Michael Althen
Título de la fuente
Berlinale: Die Bilanz Immerhin ein plausibler Gewinner
Año
2010
Web
http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/berlinale-2010/berlinale-die-bilanz-immerhin-ein-plausibler-gewinner-1941993.html
Idioma
Deutsch
Nivel de uso
Estándar
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente