Fuente de la expresión
Hans Schemann: Synonymwörterbuch der deutschen Redensarten, 2012, p. 75
Estructura completa
jemandem eine Zigarre verpassen
Variantes
jemandem einen Rüffel verpassen
Contexto
Die Herkunft dieser umgangssprachlichen Wendungen ist unklar. Sie umschreiben, dass jemand zurechtgewiesen oder getadelt wird: Er ist beleidigt, weil der Chef ihm wegen seiner Bummelei eine Zigarre verpasst hat. Der Azubi hat eine Zigarre verpasst gekriegt, weil er sich verspätet hatte.
Tipo de fuente
webpage
Autor
Universal Lexikon
Título de la fuente
Jemandem eine Zigarre verpassen
Año
2014
Web
http://universal_lexikon.deacademic.com/255952/Jemandem_eine_Zigarre_verpassen
Idioma
Deutsch
Nivel de uso
Popular/Familiar/Coloquial
Marca dialectal
General
Frecuencia
Frecuente