Campos semánticos:
Fuente de la expresión
http://www.redensarten-index.de/
Estructura completa
wo (viel) Licht ist, ist auch (viel) Schatten
Definición
Gefühle-Emotionen-Gemütszustand.
Contexto
Man quält sich über Sandböden, schiebt bisweilen das Rad durch lockeren Sand, die Sonne brennt, der Schatten ist noch nicht erfunden, wer sich das nur ausgedacht hat: Wo Licht ist, ist auch Schatten. Wo Sonne ist, muss kein Schatten sein, wo nur flache Unendlichkeit ist, was soll da Schatten werfen? Endlich eine Kate, mit einem Vordach, das Schatten spendet, und mit einem Tisch und Stühlen darunter und einem Mann und einer Frau. Das ist eine Bar sogar, und das muss einem auch gesagt werden, nichts deutet darauf hin.R
Tipo de fuente
newspaper
Autor
Rolf Neuhaus
Título de la fuente
Spanien Die Wüste ist voll Wasser
Año
2007
Web
http://www.faz.net/aktuell/reise/fern/spanien-die-wueste-ist-voll-wasser-1411918-p3.html?printPagedArticle=true#pageIndex_3
Idioma
Deutsch
Nivel de uso
Estándar
Marca dialectal
General
Frecuencia
Raro